[Việt Hóa] Stray Cat Crossing – Sứ Sở Thần Tiên Nhưng Ma Quái Hơn | PC

[GVNVH18] – Nội Dung Game: Stray Cat Crossing là một game RPG phiêu lưu, kinh dị giống như The Witch’s House và Ib, lấy cảm hứng bên ngoài từ Alice in Wonderland, Spirited Away, Pan’s Labyrinth, và The Nightmare Before Christmas.

Bạn đứng ở một mảnh đất trống ven đường.

Gần đó là một cô gái nhỏ tên Cat đang khóc.

Cô bé cần được bạn đưa về nhà, nơi mà tại đó bạn sẽ gặp những con quái vật kỳ dị, những chốn thanh khiết và tìm ra những bí mật đau lòng về Cat và gia đình cô bé.

✰Cảm Nhận & Đánh Giá:
Một thế giới kỳ lạ và siêu thực chờ bạn khám phá. Những em bé có thể hoán đổi khuôn mặt, con sâu bướm khổng lồ đeo mặt nạ cùng những con cừu và cú biết nói! những câu đố đầy thử thách để giải quyết, đồ họa 16-bit chi tiết, nhạc nền êm dịu, tuyệt vời,  thời gian chơi ~2 tiếng (cỡ một bộ phim).
Game này có khá nhiều chỗ chơi chữ, lối nói vần rất khó dịch vừa đúng nghĩa mà vừa giữ được cách diễn đạt, người dịch đã cố truyền tải hết phần nghĩa và chỉnh câu cú sao cho nó hơi vần…đọc…tự nhiên nhưng dù sao cái “chất” của game gốc cũng mất đi phần nào.